Los colores aparecen continuamente en nuestro día a día: en la ropa que usamos, en nuestro color de ojos, en la comida, etc. Por eso, aprender los colores en japonés y coreano nos servirá para muchas situaciones si viajamos a estos dos países.
LOS COLORES EN JAPONÉS <色 (iro)>
| Color → 色 (iro) | Gris → グレー (gure) |
| Azul → 青 (ao) | Amarillo → 黄色 (ki iro) |
| Marrón → 茶色 (chairo) | Naranja → オレンジ (orenji) |
| Verde → 緑 (midori) | Rojo → 赤 (aka) |
| Morado → 紫 (murasaki) | Plateado → 銀色 (giniro) |
| Blanco → 白 (shiro) | Dorado → 金色 (kiniro) |
| Rosa → ピンク (Pinku) | Negro → 黒 (kuro) |
Añadir que está la posibilidad de utilizar el nombre de colores con la forma simplificada que sería parecida al inglés. Sin embargo, menos el color rosa, de la forma en la que está escrita en la tabla te entenderán mejor en una conversación.
FRASES PARA UTILIZAR LOS COLORES JAPONESES
Como se ha comentado anteriormente, color en japonés es 色 (iro), y es además, el contador que utilizaremos cada vez que nombremos algunos de los colores anteriores.
- ¿Qué color es? → 何色ですか？(naniiro desu ka)
- El color es el rojo → 色は赤です(iro wa aka desu)
- ¿Cuál es tu color favorito? → 好きな色は何ですか? (sukina irowa nan’desu ka)
- Me gusta el azul → 青が好き (ao ga suki)
Para describir el color de algo, será necesario la partícula <の (no)>.
El patrón utilizado para realizar las oraciones es: color + の + sujeto.
Ejemplos:
- Zapatos negros → 黒のい靴 (Kuro no ikutsu)
- En (dentro de) el bosque blanco → 白い森のなかで (shiroi mori no naka de)
- Bicicleta morada → 紫の自転車 (murasaki no jitensha)
ADJETIVOS CON COLORES
Los colores pueden convertirse en adjetivos, lo único que hay que hacer para que esto suceda es añadir la partícula <い (i)> detrás del color.
Ejemplos:
- Un libro rojo → 赤い本 (akai hon)
- Un banco amarillo → 黄色いベンチ (kiiroi benchi)
- Un coche azul → 青い車 (aoi kuruma)
- Una bolsa negra → 黒い鞄 (kuroi kaban)
En japonés tendríamos que conjugar estos adjetivos, pues al contrario que el español, los adjetivos se conjugan. A continuación, adjuntamos una tabla con el color azul como ejemplo de las conjugaciones:
| Presente | Es azul → 青い (aoi) |
| Presente negativo | No es azul → 青くない (aokunai) |
| Pasado | Era azul → 青かった (aokatta) |
| Pasado negativo | No era azul → 青くなかった (aokunakatta) |
LOS COLORES EN COREANO <색 (sek)>
| Color → 색 (sek) | Gris → 회색 (jwe- sek) |
| Azul → 파란색 (pa-ran-sek) | Amarillo → 노란색 (no-ran-sek) |
| Marrón → 갈색 (gal-ssek) | Naranja → 주황색 (llu-jwang-sek) |
| Verde → 초록색 (cho-rok-ssek) | Rojo → 빨간색 (ppal-gan-sek) |
| Morado → 보라색 (bo-ra-sek) | Plateado → 은색 (eun-sek) |
| Blanco → 흰색 (jin-sek) | Dorado → 금색 (geum-sek) |
| Rosa → 분홍색 (bun-jong-sek) | Negro → 검은색 (geo-meun-sek) |
También existen los nombres de los colores en una versión más simplificada parecida al inglés, de hecho se pueden ver en la tabla, pero los que nosotros hemos añadido son los que se utilizan comúnmente para mantener una conversación normal.
FRASES PARA UTILIZAR LOS COLORES COREANOS
- ¿Qué color es? → 무슨 색이에요? (mu-sun saek-i-e-yo?)
- El color es el rojo → 색은 빨간색이에요 (saek-un ppal-gan-sek-i-e-yo)
- ¿Cuál es tu color favorito? → 무슨 색이 제일 좋아해요? (mu-sun saek-i che-il choh-a-hae-yo?)
- Me gusta el azul → 나는 파란색을 좋아해요 (na-nun pa-lan-saek-ul choh-a-hae-yo)
El patrón utilizado para realizar las oraciones es: sujeto + color + verbo.
ADJETIVOS CON COLORES
Al igual que ocurre con el japonés, los colores en el idioma coreano se pueden utilizar como adjetivos. Para hacer esto posible, sólo habría que añadir el modificador 은/ㄴ al color y a su vez eliminar la partícula 색 (sek).
El patrón utilizado para realizar las oraciones es: color + 은/ㄴ+ verbo.
Ejemplos:
- El mar azul → 파란 바다 (pa-lan ba-da)
- La casa rosa → 분홍은 집 (pun-hong-un chip)
- Las zapatillas negras → 검은 구두 (kŏm-un ku-tu)
- La bolsa roja → 빨간 가방 (ppal-kan ka-pang)
- El sol amarillo → 노란 해 (no-ran hae)
Si has aprendido con este post y quieres saber más sobre el idiomas japonés y coreano, te recomiendo que sigas estudiando con este post sobre cómo pedir en un restaurante japonés y cómo pedir en un restaurante coreano. ¡Te encantarán!